四川话

1. 四川话在线翻译

别个都sáo到门口了,你还把脑壳缩到起壳壳吼头?你龟儿啷个想嘞哦在四川，除了成都的各个2本以上高校（因为有大量的外地学生），很多地方都是说四川话的。所以，想要在四川生活和工作，学习一定简单的四川话，进行沟通是很有必要的。
学习四川话并不难。可以说，四川话和普通话有很多相同的地方。如果放慢速度，四川话还是很容易听懂的。
要学习四川话，请注意以下几点。请注意，四川各个地方的方言差距很大，所以，这里以川普为例。比如乐山，雅安，自贡人，他们一说话，你就可以感觉到他们的口音。
1、H和F不分。比如老虎（HU），四川人常读作老FU；飞（fei）机，四川人长读作灰（HUI）机。黄HUANG常常读作房FANG。
2、SH和S，CH和C，分不清楚。四川人说话，舌头比较平，卷舌的翘舌的音发不清楚。举个例子，吃(chi)饭可能说成（ci）饭。所以说四川话不累，舌头不需要卷，读下去就是了。
3、N和L不分。刘奶奶买柳奶奶的榴莲牛奶。呵呵，大部分的四川人都读不出来。这里统一发音，N，或者L就可以了。本人推荐发N，因为不累。牛奶奶买牛奶奶的牛年牛奶。就这样读就可以了。说四川话的时候不要刻意使用正确的发音。然后配合四川话的调子你就很像了。我发现一个方法，就是所有e的音 你都一定要替换成ei，比如特、这、得；去掉所有的翘舌跟鼻音；其他的似乎没啥规律，普通话和西南官话几乎一样。仅供参考

2. 怎么说四川话

四川话和普通话没多大区别、 不过是音调上有很大的区别、 如果你身边有四川人可以和TA学学吖.或者听一些中间夹有四川话的歌.如果真想学、也可以去买本四川话的书.不过呢、 了解一些基本的四川话比如 巴适、扎起、 那些也不错了吖.

3. 四川话常用语

1、大爷是对男性老人的尊称；婆婆是对女性老人的尊称；老巴是对男性老人不礼貌的称呼；老姆姆是对女性老人不礼貌的称呼；娘娘是对父辈女性的称呼；幺儿(女)是对子女的爱称。

2、老子在别人面前称老子是占对方便宜；虾子奚落对方是胆小鬼；讨口乞丐，叫花子。

3、说某人傻瓜娃子；瓜兮兮地；瓜眉瓜眼的；瘟猪；哈儿；憨包等。

4、稳当(妥)；红扯扯的，红得难看；粑希希的烂得很；悬吊吊的。

5、鲊起即撑腰、作后台、给人帮忙的意思。过去属于袍哥话。袍哥是发源于四川的一种帮会组织，它既是反清的秘密结社，又是破产农民和手工业者的政治、经济互助团体。由于它是非法的民间组织，因此一出现就受到清政府的严禁追查。

6、吃赏午今四川人仍将“吃午饭”称为“吃赏午”，这和一个传说有关。相传在很久以前的一个夏天，川西坝子的农民们边插秧子边唱山歌，知府不让大家唱，农民戏曰:“吼山歌会把田头的杂草吼掉。”

知府说，如果真能吼掉杂草，则赏大家一顿午饭。后来果然田里的杂草就没有了。知府又提出农民说过唱山歌秧子要长高，想借此赖掉这顿午饭。当晚，农民把田里的水排了一些出去，外行看起来，秧子果然长高一截。于是，知府只好认输，给插秧的农民每人赏了一顿饭，从此人们便把吃中午饭叫做“吃赏午”。

4. 一些常用语用四川话怎么说

1、走路＝甩火腿

2、土豆＝洋玉

3、膝盖＝克西头儿

4、洗澡＝搓夹夹

5、老公＝老几

6、老婆＝老捏儿

7、说话＝开腔

8、打的＝赶猪儿

9、怎么办＝杂个儿整

10、弄不懂＝搞不醒活

常用动词

共过来（挤过来），不扭老（不动了），莽进去（喂进去），咔（掐），款到老（碰到了），吹垮垮（聊天） ， 达扑爬（摔跤） ， 考可转儿（敲一下头） 。

打王逛（精神不集中） ， 扒到（紧挨着），瓦饭（舀饭），卡过来（跨过来） ，调（跑） ，翻羊角砖儿（翻跟斗） ，拈菜（夹菜） ，扯扑汗（打呼噜），副开 （移走） 。

5. 四川方言大全

四川方言有：

1：称谓:

大爷----是对男性老人的尊称；
婆婆----是对女性老人的尊称；
老板凳----是对男性老人不礼貌的称呼；
老太婆----是对女性老人不礼貌的称呼；
嬢嬢----是对父辈女性的称呼；
幺儿（女）----是对子女的爱称。

2：生活用语：

摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈；
冲壳子----是指吹牛皮，说大话；
涮坛子----是指开玩笑；
打滥仗----是指不务正业或无法按常规办事；
打锤----是指打架；
扯筋（皮）----是指吵架或闹纠纷；
刹割----是指结束或没有了，用完了；
弄归一 ----是指把事做彻底；
整巴实----是指做好；
莫来头----是指没关系；
光董董----是指不穿上衣。

3：形容词：

悬吊吊的----不稳当（妥）；
红扯扯的----红得难看；
粑希希的----烂得很；
宝挫挫----不聪明，有点傻；
瓜兮兮的----傻里傻气；
温都都的----温热合适
香喷喷的----形容很香；
甜咪咪的----形容很甜。

4：歇后语：

一坛子萝卜----抓不到姜（缰）；
丁丁猫（蜻蜓）想吃樱桃----眼都望绿了（办不到）；
下雨天出太阳----假晴（请）；
猫抓糍粑----脱不了爪爪（跑不脱）。

5：动物名称：

偷油婆----蟑螂；
丁丁猫----蜻蜓；
赖格宝----蟾蜍；
缺块儿----青蛙。

6：常用语：

安逸——四川方言中指“舒服、 舒坦、顺心”的意思，常用语。

打牙祭——四川方言中指“吃肉”和“吃好东西”的意思，常用语。

撇 脱——四川方言中指“轻松”，“简单”的意思，常用语。

雄起——四川方言中指“坚持”，“不服输”的意思，常用语。

惹毛——四川方言中指“发脾气”，“发火”的意思，常用语。

扯把子——四川方言中指“骗人”，“讲谎话”的意思，常用语。

匀兑——四川方言中指“走后门”，“偷偷摸摸不为人知”的意思，常用语。

扎起——四川方言中指“撑腰”，“有后台”的意思，常用语。

耿直——四川方言中指“讲信用”，“有性格”的意思，常用语。

(5)四川话扩展阅读：

（1）四川方言，指代四川人说的方言，宋以前的四川方言和元代至今的四川方言有明显不同，依据宋代文献显示，当时的学者把四川方言与西北方言合称为“西语”，属同一方音语系。

（2）四川方言，发源于上古时期非华夏族语言的古蜀语和古巴语，迄今四川方言的原四川方言始层中仍然保留了“坝”（平地）、“姐”（母亲）、“养”（您）等来自上古时期古蜀语和古巴语的词汇。

（3）四川方言，一般被看作西南官话的代表，和云南话、贵州话共同构成一致性较高的西南方言，四川方言在语音、词汇、语法上和普通话总体上相当接近，在语调上则差异显著。

6. 四川话怎么说

四川话特点
音韵
与普通话中声母的区别 ：
大部分地区所使用的四川话没有平舌和翘舌之分，基本上把普通话中翘舌音念为平舌音，比如："智商"普通话为[zhìshāng]，四川话为[zǐsāng] 注2 （音同“字桑”）；"超市"普通话为[chāoshì]，四川话为[cāosǐ]（音同“操四”）；"支持"普通话为[zhīchí]，四川话为[zīci]（音同“资瓷”）。
在四川话 (但不包括成都话) 中以鼻音“n”开头的音节中，如果韵母不是“i”开头（如“i”或者“in”），则“n”都混淆为“l”。如“南方”，四川话中音同“兰方”。音节中或末尾的鼻音大都能区分，而成都附近的前鼻音发音不清，如“an”的发音为国际音标中的“ae”。
音节“ing”与“in”跟大部分南方方言一样，完全混淆，统一发音为“in”。“eng”与“en”在大部分音节中混淆为“en”，如“痕”与“恒”同为[hen]；“棱”发为[len]。但是“eng”和“en”而在声母“b”、“p”、“m”、“f”后能够区分，前者变为“ong”，而后者仍然发“en”的音。
音节“wu”固定变化为“vu”，如“五”、“雾”等。
普通话中以韵母（元音）开头的音节，都冠以鼻音“ng”，如“安”[ngan]、“恩”[ngen]。
四川东北部的巴中、仪陇；四川南部的仁寿、井研、威远、自贡、荣县、隆昌、筠连和四川西南部的西昌、会理、盐源、德昌、冕宁、盐边、米易等地的人能够区别平舌与翘舌。
同时成都市所辖彭州市、郫县、都江堰市和新都区西部使用一种独特的“卷舌音”，在读“十”、“室”、“吃”、“侄”等古代入声字时不仅翘舌，而且舌尖后卷，有点类似于儿化音，比如“十”[shir]、“吃”[chir]。

词汇

文白异读：
四川话由于受北方官话的长期影响而产生了文白异读系统，白读音主要出现在高频日常生活用语中，而文读音主要出现在书面语、新词汇中。四川话的文白异读系统也在不断变化中，但主要的趋势是文读越来越占优势，部分字白读已趋于消失，固定为文读读音。

语法

除了有一些特有的方言词汇外，语法跟普通话基本一致，能逐字互译。
被动句中的“被”字一般说为“遭”，但此时带有不情愿、不高兴的感情色彩，所以平时被动句使用较少。如“他遭开除了。”普通话中说为“他被开除了。”

注释
注1：四川及重庆境内，也有小部分地区为湘语、客家话的方言孤岛，还零散分布着闽语、赣语的使用者；而攀枝花市由于历史原因，有大量的说东北官话的来自中国东北的移民。
注2：这里采用汉语拼音给四川话注音，根据实际情况声母添加了[v]、[ng]，而几乎不使用[zh]、[ch]、[sh]、[n]。同时四川话中没有韵母[e]，只有[ê]，故使用[e]代替[ê]。四川话阴平调值为55，表现形式同汉语拼音，如“鸡”[jī]；阳平调值为21，借用汉语拼音中轻声调号表示，如“巢”[cao]；上声调值为53，借用汉语拼音中去声调号表示，如“走”[zòu]；去声调值为213，借用汉语拼音中上声调号表示，如“雾”[vǔ]。

四川话的分类：

四川方言
西南官话成渝片：
成都话
重庆话
宜昌话
西南官话灌赤片：
岷江小片:乐山话
雅棉小片:雅安话
仁富小片:自贡话
丽川小片:丽江话
德绵小片:中江话
其它汉语方言
客家话川湘片
闽语 ·赣语
东北话 ·湘语

7. 一些常用语用"四川话"怎么说

你要咋子 ，你要哪门，你要干啥子，你要爪子（你要干嘛）

搞不抻tou，弄不醒活（搞不明白）

整不松活，整不归一（没整完）

整松活，整归一（整完了）

昨黑了（昨天晚上）

今黑了（今天晚上）

二天多（改天）

早神（早上）

少午（中午）

黑了（晚上）

搞锤子，搞铲铲，搞铲花儿（没戏了）

哦豁（啊偶）

要遭起（要完了）

给你kuo到身上，给你一闷棒，给你龟儿一锭子，给你一坨子（打你）

不要批脸，臊皮（不要脸）

批垮，日白（少说大话）

行事，得行，攒劲（可以）

杀杠，洋盘（了不起）

不成在，莫得啥子，不说辣西（不存在）

(7)四川话扩展阅读

四川话分布范围

四川话的使用人口主要分布于信封盆地一带，覆盖了除部分非汉族聚居区外的整个四川省、重庆市，以及陕西、湖北、湖南、云南、贵州等省与川毗邻的部分县市，使用人口约0.93亿，是使用人口最多的汉语分支之一。

蜀话内部互通度较高，词汇、语法、声韵等方面都较为一致，一般根据古入声的今读情况分为如下图所示的4个方言区：入声归阳平的川西片、入声保留的灌赤片岷江小片、入声归去声的灌赤片仁富小片和入声归阴平的灌赤片雅棉小片。

从保持中古时期蜀语特点的多少来看，川北、川东片由于地理区位等原因，是明清以来湖广等地移民的主要聚居区，受外来语言影响较大，保持古音较少，是语言的发展区，为新派四川话。

而川西、川南的灌赤片由于四川土著居民存留较多、接受外来移民相对较少，保持古音较多，是语言的稳定区，为老派四川话。

灌赤片大部分区域保留了入声，同时从古代蜀地区“平声似去”的特点来看，古入声归去声仍可视为保留本地区中古音的一个表现；灌赤片同时还保留了较多的中古时期的蜀语词汇。

四川省

成都片区；四川话以成都为中心，成都人说话的方式比较中性化，带an字母的词汇音，嘴巴发音呈扁平状态，突出了成都话的个性。使用成都话的地方主要包括（成都市辖区、郊县、县级市，资阳代管的简阳市，眉山市北部少数乡镇，德阳市中江县等5个地带）

南充片区；四川话以南充人为特色的代表，形成了南充片区口音，南充，作为川东北经济中心，其语言上也有相对的带动作用，南充口音与广安口音分界线位于高坪区阙家镇地带，与广安市嘉陵江一江之隔形成了二江语言风格，南充人说话比较高调，方言中各种词汇比较重音。

巴中片区；四川话以巴中市为代表的巴中口音，音调特别的好辨认，在交流方面巴中人比较偏重音调的后音，卷舌音比较重。比如说吃饭，巴中人与达州人则说成“启反”。巴中口音使用人口辐射大半个川北地区，人口大约在600万左右。

泸州片区；代表地区（泸州市辖区、县，宜宾市辖区、县）

内自片区；代表地区（内江市辖区、县，自贡市辖区、县、眉山市仁寿县）

达州片区；代表地区（达州市除万源市、开江县外的其他地区）

绵阳片区；代表地区（绵阳市除北川县外、德阳市除中江县外、广元市除昭化、苍溪县、青川县外）

雅安片区；代表地区（雅安全市）

凉山州片区；凉山州，全称凉山彝族自治州，是中国最大的彝族聚集地，该地以民族语言为主，融合了四川方言，其音调听起来比较细腻，柔润的感觉。代表地区（凉山州全州、攀枝花市）

阿坝州片区；代表地区（阿坝州、北川县）

甘孜州片区；代表地区（甘孜州）

8. 四川话怎么说

四川话是一个模糊的概念，拥有多种含义。

1、由于成都及重庆两大城市在四川地区的地位和对外的重要影响，四川话通常指西南官话成渝片，即成渝话，成都话和重庆话是其代表。

2、也可指四川方言，即流行于四川及重庆境内的方言的总称。

(8)四川话扩展阅读：

四川话

四川话，又称巴蜀方言，属汉语西南官话。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期，是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。

成都话是川剧和各类曲艺的标准音，同时由于四川话内部互通度较高，各方言区交流并无障碍，因而四川话本身并没有标准音。

部分语言学家认为，四川话并不等同于“四川方言” ，因为除四川话外，四川省境内较为常见的汉语言还有土广东话（属客家话）和老湖广话（属湘语）等，其都以方言岛的形式分布于四川各地 。同时，四川省境内还拥有大量藏语、彝语、羌语的使用者。但由于四川话在四川具有强势地位，是事实上的通用语，一般而言，土广东话与老湖广话的使用者同时也是四川话的使用者，而部分藏族、彝族、羌族地区，特别是康定、雅江、昭觉、马尔康、松潘、丹巴等州府、县府所在地，也通用口音接近的四川话。

四川人爱“算坛子”，也就是特别爱开玩笑。如果你来天府之国出差，旅游；最有必要的是了解一下四川话，以防自己“吃了亏”还不知道。

9. 四川的经典方言有哪些

我认为四川话里面的经典方言里面最有趣的一个就是冲壳壳，这句话的主要意思是指吹牛皮说大话的意思，说起来也非常好笑，很多四川人如果认为你在吹牛皮或说大话的话，他们就会用这种方式来说你，而当我们听到这句话的时候，我建议大家还是尽量考虑一下自己有没有在吹牛皮，当然这句话一般情况下与摆龙门阵在一起使用，因为在四川方言里面逮龙门阵是很多人在一起吹牛皮的意思，龙门阵指的是古代打仗时用的一种阵法，也就是说一群人围在一起的意思，冲壳壳和摆龙门阵，就是一群人围在一起在吹牛皮。当然除了这句话之外，还有以下几个方言比较有意思：

3、鬼扯火

这句话的主要意思是指这个人不懂事儿或者啥都不懂，或者不懂规矩，如果四川人发现一个人一点规矩都都不懂，而且还经常冒傻气，做一些让人不可理解的事情，他们就会说这个人是鬼扯火，比如说一个下级在什么都不懂的情况下与上级强行狡辩，他们就会认为这个人是这个意思。

10. 四川话意思

1、词形

四川话词汇和普通话在词形上存在显著差异，以下从音节和词素两个方面进行比较。首先，在音节方面，四川话中大量词汇与普通话在音节数目上存在差异，例如有些四川话词汇的单音节词对应在普通话词汇中则是多音节词；与之相反，有些词汇在四川话中为多音节词，但对应在普通话词汇中则是单音节词；同时有些词汇虽然在四川话与普通话中同为多音节词，但音节数并不相同。

2、词素

四川话中大量词汇与普通话没有相同词素；其次，四川话中也有一些词汇与普通话具有部分相同词素；同时，四川话中还有部分词汇虽然与普通话词素相同，但词序并不相同。

3、词义

四川话中部分词汇词形与普通话一致，但意义却截然不同，例如“造孽”在四川话中意为可怜，而在普通话中是佛教用语，意为做坏事；而“饮”在四川话中意为浇灌植物，在普通话中则为喝水或给牲畜水喝的意思；再如“不好”在四川话中意为生病，在普通话中则为“好”的反义词。

四川话中还有部分词汇词形与普通话一致，但词义范围不同，例如“鼻子”在四川话中除了指人体器官外，还可指鼻涕；再如“新鲜”在四川话中还有“清醒过来”的含义，同时“醒”在四川话里还可以指食品变质。

(10)四川话扩展阅读：

四川话的使用人口主要分布于信封盆地一带，覆盖了除部分非汉族聚居区外的整个四川省，是使用人口最多的汉语分支之一。蜀话内部互通度较高，词汇、语法、声韵等方面都较为一致，一般根据古入声的今读情况分为4个方言区：入声归阳平的川西片、入声保留的灌赤片岷江小片、入声归去声的灌赤片仁富小片和入声归阴平的灌赤片雅棉小片。

成都话是川剧和各类曲艺的标准音，同时由于四川话内部互通度较高，各方言区交流并无障碍，因而四川话本身并没有标准音。

参考资料：网络-四川话